블로그

Aug 22, 2023

컵스의 저스틴 스틸이 브루어스의 코빈 번즈와 투수 대결에서 승리했습니다.

시카고 컵스의 저스틴 스틸(35번)이 2023년 8월 29일 일리노이주 시카고 리글리 필드에서 열린 밀워키 브루어스와의 경기에서 5회 아웃된 후 반응하고 있습니다. 게티 컵스의 왼손잡이 저스틴

시카고 컵스의 저스틴 스틸(35번)이 2023년 8월 29일 일리노이주 시카고 리글리 필드에서 열린 밀워키 브루어스와의 경기에서 5회 아웃된 후 반응하고 있습니다.

게티

컵스의 왼손 투수 저스틴 스틸은 데이비드 로스 감독이 더그아웃으로 돌아가는 동안 마운드 뒤에서 왼쪽 무릎을 테스트했고, 그의 에이스가 화요일 경기에 남을 만큼 충분히 좋다고 느꼈다고 만족했습니다.

Steele은 방금 라인 드라이브에 다리를 맞았습니다. 그러나 그는 결과적으로 내셔널 리그 센트럴 라이벌리 시리즈에서 주요 피칭 매치업을 유지하면서 그것을 통해 플레이할 예정이었습니다.

''좋은 말 두 마리가 달려갑니다. 제 생각에는 올해 2명의 1위 선수가 있을 것입니다.” 로스는 컵스가 브루어스를 상대로 1-0으로 승리하기 전에 말했습니다. ''그리고 당신은 그들이 나가서 디비전을 위해 뛰도록 했습니다. 젠장, 이게 우리가 가입하는 이유야.''

컵스에는 사이영상 수상 후보인 스틸이 마운드에 올랐습니다. 그리고 디비전 선두 브루어스는 올스타 3회 우승이자 2021년 NL 사이영상 우승자인 우완 투수 코빈 번스(Corbin Burnes)에 의존하고 있었는데, 그는 수년 동안 팀의 강력한 투수 명성을 강화하는 데 도움을 주었습니다.

Steele(15-3)은 엄청난 인내 덕분에 결투에서 Burnes를 앞질렀습니다. 그는 6이닝 무실점을 기록했고 구원투수 Mark Leiter Jr., Julian Merryweather, Adbert Alzolay가 각각 1이닝으로 완봉승을 거두었습니다.

브루어스는 1회에 스틸을 성공시켰다. 그는 리드오프 크리스티안 옐리치(Christian Yelich)에게 볼넷을 내줬고 3아웃까지 29개의 공을 던졌을 정도로 깊이 있는 카운트를 펼쳤다.

Cubs의 공격은 Steele의 노력에 대해 이닝 말미에 선두를 제공함으로써 보상을 받았습니다.

Burnes는 Nico Hoerner를 1아웃 투구로 쳤고, Ian Happ에게 2루타를 내주며 Hoerner를 3위로 보냈습니다. 거기서부터 그는 코디 벨린저의 땅볼을 받아 2루까지 쉽게 득점했다.

Steele은 두 번째로 나왔고 Joey Weimer를 세 개의 투구에서 삼진으로 처리하기 위해 빠르게 노력했습니다. 그런 다음 Victor Caratini에게 보낸 두 번째 투구가 타석 위에 걸렸습니다. Caratini는 슬라이더를 세게 쳤고 공은 100.2mph의 속도로 Steele을 향해 다시 보냈습니다.

Steele은 왼쪽 다리 앞에서 글러브를 휘두르려고 했지만 공이 그의 무릎 바로 위를 쳤습니다. 경기가 끝나자마자 트레이너가 스틸을 확인하기 위해 달려갔습니다. 두 사람은 로스를 데리고 마운드로 돌아왔습니다.

Ross는 "나는 그 사람이 얼마나 힘든지 알고 있다"고 말했다. "그러나 나는 '그가 나를 데려오라고 부르지 않는 한 나는 그를 데리고 나가지 않을 것입니다.''라고 말했습니다. ''

Steele은 마운드에서 몇 번 연습을 하고 경기에 머물렀으며 결코 떠나는 것을 고려하지 않았습니다.

그 시점부터 두 명의 Brewers만이 1위를 차지했고 누구도 3위를 차지하지 못했습니다.

"1~2이닝 동안 저는 시야를 바꿔야 했습니다."라고 Steele이 말했습니다. ''내 포심[패스트볼]이 좀 더 컷팅되는 것 같은 느낌이 들었습니다. 따라서 우완투수를 상대로 바깥쪽 코너에 공을 치고 싶다면 좌완투수가 서 있는 곳에서 시작해야 합니다. . . . 결국 완벽하게 작동했습니다.''

컵스의 수비 하이라이트에는 좌익수 Happ의 담쟁이덩굴 속으로 도약 캐치, 포수 Yan Gomes의 클러치 송구, 8회 2루 도루를 시도하는 Yelich를 내쫓는 2루수 Hoerner의 태그가 포함되었습니다.

Steele은 슬라이더로 8번의 스윙 앤 실패를 만들어냈고, 패스트볼로 6번 더 실패했습니다. 그의 투구 수가 증가함에 따라 그의 구속은 줄어들었지만 그는 여전히 권위 있는 투구를 하고 있었습니다.

Hoerner는 "나는 그가 그 게임을 장악한 것 같은 느낌이 들었습니다"라고 말했습니다. ''그리고 우리는 분명히 그가 정말로 필요했습니다.''

6회 2아웃에서 바이머는 롱 플라이볼 파울을 범했다. 스틸은 움츠러들지 않았다. 1-2 카운트에서 그는 히터를 존 밖으로 던졌습니다. 바이머는 세게 휘두르며 스트라이크 3을 놓쳤습니다.

Steele의 그날 밤 마지막 투구이자 그의 경력 최고 111 번째 투구였습니다.